Přemýšleli jste někdy o tom, jak by vypadal již ikonický příběh o mladé tragické lásce Romea a Julie, kdyby se autor narodil o pár let později a k tomu ještě v Česku?
Ukažme si to třeba na jedné z nejznámějších scén, kdy mladinká Julie postává na balkoně a Romeo jí vyznává lásku.
Pro začátek si představíme Romea oděného do šlechtického loveckého oděvu s kuší u pasu, jak kráčí po zasněžené zahradě k balkonu, na kterém Julie nevědomky krmí holuby a povídá si s nimi. Náš Romeo se zastaví před balkonem, opře se o nedalekou lípu a chvilku pozoruje nic netušící Julii. Po chvilce se ji rozhodne oslovit: ,, Julie, má milá Julie, pročpak tak krásná dívka jako ty krmí zrovna holuby?“ Julie se vyděšeně otočí, chvíli zírá do zahrady, a když konečně uvidí našeho Romea, zavolá:,, Ach, můj milý Romeo, protože cítím, že mi jednou pomohou.“ Romeo na to:,, Nakrmit je můžeš jindy. Pojď radši dolů za mnou!“ Julie na to: ,, Dole je zima. Pojď ty nahoru!“ A Romeo zase: ,, Pojď ty dolů!“
Takhle se tam dohadují ještě půl hodiny. Potom se v Julii projeví naštvaná česká žena, zuje si svůj skleněný střevíček a šmejkne ho po Romeovi. Sice ho netrefí, ale Romeovo ego dostane obrovskou ránu. Proto náš Romeo odchází uraženě ze zahrady a už se tam nikdy neobjeví. A jak to celé dopadne? Julie si vezme prince z pohádky Tři oříšky pro Popelku a z Romea se stane béčkový herec.